18 novembre 2026

Continuazione in executivis e "salto di qualità" criminale: il confine tra disegno unitario e serialità illecita

 



L’identità del disegno criminoso va esclusa quando, pur a fronte della contiguità spazio-temporale e del nesso funzionale tra le condotte, la successione degli episodi escluda una deliberazione unitaria e riveli la natura meramente occasionale dei reati successivi rispetto a quelli anteriori.


Approfondimento AI

La Suprema Corte di Cassazione (Sezione I Penale, sentenza n. R.G.N. 18935/2026, decisa il 30 settembre 2026 e depositata il 30 ottobre 2026) torna a tracciare la linea di demarcazione tra l'istituto della continuazione e la mera serialità delinquenziale. Confermando l'ordinanza del giudice dell'esecuzione, i giudici di legittimità hanno ribadito che la reiterazione delle condotte alimentata dal generico scopo di lucro personale non vale a configurare un medesimo disegno criminoso, specie laddove emerga un netto «salto di qualità» nella progressione delittuosa del reo.

1. Il caso e la sequenza dei reati

La vicenda trae origine dal rigetto, da parte della Corte d'appello di Roma in funzione di giudice dell'esecuzione (ord. 4 maggio 2026, n. 255/2026 SIGE), dell'istanza ex art. 671 c.p.p. presentata da un condannato per ottenere il riconoscimento del vincolo della continuazione in relazione a tre distinti titoli irrevocabili:

  • Condanna 1 (irrevocabile nel 2024): concorso in falso ideologico e appropriazione indebita di una vettura di lusso (Porsche), consumata nell'ambito della propria ordinaria attività d'impresa di rivenditore auto a danno di un'agenzia di pratiche automobilistiche;

  • Condanna 2 (irrevocabile nel 2025): estorsione consumata e tentata con l'aggravante mafiosa di cui all'art. 416-bis.1 c.p., perpetrata a Roma tra il 2016 e il 2017 in concorso e per agevolare il clan C.;

  • Condanna 3 (irrevocabile nel 2026): riciclaggio aggravato dal metodo e dalla finalità mafiosa (artt. 648-bis e 416-bis.1 c.p.), commesso a Roma nell'aprile 2017 a vantaggio del clan S..

Il giudice dell'esecuzione aveva negato l'unicità del disegno esecutivo evidenziando la radicale disomogeneità delle condotte. Rispetto al reato isolato di appropriazione indebita, l'intervenuto asservimento a consorterie mafiose differenti e la lesione di beni giuridici eterogenei segnavano un mutamento qualitativo della spinta delinquenziale, non riconducibile a un programma preordinato ab origine.

2. Le tesi del ricorso per cassazione

Il difensore del condannato ha dedotto violazione di legge (artt. 81 cpv. c.p., 671 e 606, lett. b, c.p.p.), sostenendo principalmente:

  • L'omogeneità dei beni tutelati: il riciclaggio possiede natura plurioffensiva e presidia anche il patrimonio (Titolo XIII c.p.), rendendo fallace il presupposto della divergenza del bene giuridico protetto;

  • L'unicità del fine egoistico: tutti i fatti costituirebbero articolazione di un medesimo progetto economico-imprenditoriale avviato nel 2012-2013, volto all'accumulo di capitale illecito attraverso la propria società commerciale, cooperando occasionalmente con la criminalità senza mai associarsi stabilmente a essa;

  • La non decisività del fine agevolatore: il tornaconto individuale (profitto estorsivo e provvigioni sul riciclaggio) avrebbe affiancato la finalità di favorire i clan mafiosi senza snaturare la convergenza verso un originario piano di arricchimento personale.

Nonostante il Sostituto Procuratore generale avesse concluso per l'accoglimento dell'impugnazione, la Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile.

3. Le coordinate nomofilattiche: disegno criminoso vs. scelta di vita

La Cassazione coglie l'occasione per riordinare i principi fondamentali in tema di continuazione in executivis:

  • Rappresentazione essenziale preventiva: l'applicazione dell'art. 81 cpv. c.p. postula che il soggetto, prima di dare inizio alla catena esecutiva, abbia concepito una serie ben determinata di illeciti almeno nelle loro caratteristiche fondamentali (richiamando Sez. U, n. 28659/2017, Gargiulo, e Corte Cost., sent. n. 183/2013). Non basta una deliberazione generica o una mera inclinazione delinquenziale.

  • Antitesi tra continuazione e recidiva: l'unicità del disegno non può risolversi in un «programma di vita» incentrato sul crimine quale fonte abituale di sostentamento. Tale situazione rivela una spiccata pericolosità sociale che l'ordinamento intercetta con istituti di segno opposto rispetto al favor rei della continuazione, quali la recidiva, l'abitualità e la professionalità nel reato (artt. 102–108 c.p.).

  • Occasionalità e spinte criminose indipendenti: l'identità del programma va esclusa ogni qual volta la successione delle condotte riveli l'occasionalità dei fatti successivi rispetto a quelli anteriori, mancando quel singolo impulso volitivo originario che giustifica la moderazione sanzionatoria.

4. La motivazione della Corte: la frattura del «salto di qualità»

Nel vagliare l'ordinanza capitolina, la Corte ha convalidato la tenuta logico-giuridica dell'iter motivazionale del giudice di merito:

  • Eterogeneità ambientale e relazionale: non sussiste legame unitario tra una truffa o appropriazione indebita commessa in proprio e l'attività successiva prestata a beneficio di due diverse organizzazioni mafiose (clan C. e clan S.).

  • Il salto qualitativo della pericolosità: l'ingresso al servizio della criminalità organizzata costituisce un'evoluzione qualitativa e una frattura psicologica rispetto ai delitti comuni contro il patrimonio, incompatibile con un'iniziale deliberazione unitaria.

  • Insufficienza del fine di lucro individuale: la motivazione di fondo della ricerca del profitto economico è un movente generico comune a pressoché tutti i delitti patrimoniali e associativi; elevarla a criterio unificante del disegno criminoso significherebbe estendere illegittimamente la continuazione a qualsiasi carriera criminale.

  • Limiti del sindacato di legittimità: il rilievo attribuito alla pluralità di beni giuridici tutelati — a fronte dell'offesa sia all'amministrazione della giustizia sia all'ordine economico e alla concorrenza nel riciclaggio — costituisce un passaggio congruo, ma secondario rispetto alla radicale eterogeneità fenomenologica delle condotte e degli ambienti d'azione.

L'ordinanza ribadisce un punto fermo per la difesa nell'incidente d'esecuzione: per radicare la continuazione non è sufficiente dedurre la costanza del movente di arricchimento o la contiguità temporale degli episodi, ma grava sull'istante l'onere di allegare elementi specifici e obiettivi atti a dimostrare una preventiva e concreta programmazione generale, la quale viene recisa alla radice qualora il condannato innesti la propria condotta nei meccanismi operativi della criminalità mafiosa.

17 novembre 2026

Dubbi ragionevoli: il settimanale del prof. Giorgio Spangher

 


Pubblichiamo il contributo “settimanale” del professor Giorgio Spangher.

Audio al link


Di seguito la trascrizione dell’audio (AI)

Sentenza n. 203: Sospensione dell'esecuzione della pena per i reati ostativi

  • Nei giorni scorsi sono state depositate due pronunce della Corte Costituzionale, la n. 203 e la n. 204.
  • La sentenza n. 203 ha dichiarato l’illegittimità  costituzionale dell'articolo 656, comma 4-bis, ultimo periodo, del Codice di Procedura Penale.
  • La norma è stata giudicata incostituzionale nella parte in cui esclude l'applicazione della sospensione dell'esecuzione della pena per i condannati per reati ostativi (ai sensi dell'art. 4-bis della Legge Penitenziaria) che si trovano già  in regime di arresti domiciliari.
  • Di conseguenza, il condannato per un reato ostativo che si trova già  ai domiciliari può  ora scontare la pena in tale regime, potendo beneficiare anche del periodo di liberazione anticipata.
  • Questa pronuncia attenua di fatto l'impatto del regime penitenziario per il reato ostativo in queste specifiche circostanze.
  • Per i reati non ostativi, qualora si rientri nei limiti di pena previsti dall'articolo 656, il soggetto potrebbe ottenere la sospensione senza dover necessariamente transitare per il carcere.
  • L'ostacolo imposto dall'ultimo periodo del comma 4-bis è stato superato: per effetto dello scioglimento del cumulo, diventa possibile valutare separatamente le singole fattispecie criminose, permettendo al soggetto di evitare l'ingresso in carcere o di ottenere il differimento dell'esecuzione, anche in virtù della minore pericolosità  sociale dimostrata durante la permanenza ai domiciliari.

Sentenza n. 204: Condizioni di detenzione e il caso del carcere di Sollicciano

  • La sentenza n. 204 affronta il tema dei trattamenti inumani e degradanti negli istituti penitenziari, analizzando in particolare le condizioni del carcere di Sollicciano.
  • La questione di legittimità  sollevata riguardava l’incapacità  delle norme vigenti (come l'art. 147 del Codice Penale e l'art. 47-ter, comma 1-ter, della Legge Penitenziaria) di tutelare adeguatamente i detenuti costretti in celle con gravi carenze igienico-sanitarie, caratterizzate da infiltrazioni d'acqua e infestazioni di cimici.
  • La Corte ha analizzato le tutele attualmente a disposizione, richiamando la sentenza Torreggiani della Corte Europea dei Diritti dell'Uomo, le proprie precedenti decisioni e la legge cosiddetta "svuota-carceri", che offrono strumenti come il reclamo al magistrato di sorveglianza, il giudizio di ottemperanza e misure alternative.
  • I giudici hanno ritenuto la questione di costituzionalità  difettosa di rilevanza, pur chiarendo che non è oggettivamente e manifestamente infondata.
  • Il difetto di rilevanza deriva dal fatto che, nel caso specifico, non tutti gli strumenti di tutela erano stati correttamente attivati e che le norme in questione non possono essere attivate unicamente per la permanenza in una cella degradata; peraltro, il detenuto aveva già  ottenuto in passato provvedimenti favorevoli, come la disinfestazione.
  • La Corte ha inoltre evidenziato come una semplice pronuncia di incostituzionalità  non risolverebbe il problema: trasferire un detenuto da una cella inagibile comporterebbe solo il trasferimento del problema in un'altra sezione, aggravando il sovraffollamento complessivo.
  • In conclusione, la Corte ha rivolto un forte monito al legislatore affinché intervenga per risolvere l'insostenibilità  del sistema penitenziario, suggerendo l'adozione di pene alternative e la costruzione di nuove strutture carcerarie, e ribadendo il ruolo fondamentale dei giudici di sorveglianza nel controllare l'applicazione delle procedure previste.

16 novembre 2026

Confisca del prodotto nel delitto di riciclaggio. Il riciclatore risponde oltre il suo vantaggio personale ?

Nella giurisprudenza di legittimità si registra un conflitto in ordine alla possibilità di confiscare in capo al riciclatore l'intero prodotto del reato (cioè la somma ripulita), a prescindere dal suo personale profitto.

Il contrasto risulta acuito a seguito dell'intervento delle SS.UU. Massini, che hanno escluso l'applicabilità del principio solidaristico in tema di confisca, richiamando i principi di personalità della responsabilità penale e di proporzionalità.

Secondo un primo orientamento, recentemente propugnato dalla seconda sezione, <<deve certamente essere escluso che le affermazioni secondo cui la confisca deve essere disposta nei confronti di ciascun concorrente limitatamente a quanto dal medesimo conseguito, e cioè nei limiti della quota di arricchimento, possano estendersi anche all’ipotesi della confisca del prodotto del reato prevista dall’art. 648-quater cod. pen. e ciò perché, con evidenza, le Sezioni Unite (Massini n.d.e.) hanno ragionato in termini esclusivi di prezzo e profitto del reato, tali essendo gli unici parametri dettati dall’art. 322-ter cod. pen. in tema di confisca diretta e per equivalente nei reati contro la pubblica amministrazione>> (sentenza della seconda sezione al link)  

Diversamente, altro arresto, cui ha recentemente aderito la prima sezione, ha ritenuto che <<la predisposizione di un'unica previsione normativa che prescrive la confisca di tutto quanto derivi dai delitti di cui agli artt. 648-bis, 648-ter e 648-ter.l cod. pen. non esclude la necessità di procedere alla perimetrazione soggettiva di quanto effettivamente ottenuto a titolo di "prezzo", "profitto" o "prodotto" del reato>> ne consegue che <<detta confisca nei confronti del singolo concorrente non può estendersi all'intera somma oggetto di riciclaggio, in violazione dei principi costituzionali della personalità della responsabilità penale e di proporzionalità>>.(sentenza al link)


13 novembre 2026

L’atto di impugnazione presentato con modalità diverse dal deposito telematico

 



L’atto di impugnazione presentato con modalità diverse dal deposito telematico è inammissibile, senza che possa assumere rilievo il fatto che l’impugnazione è comunque giunta a conoscenza del giudice competente a deciderne, in quanto la riforma delle modalità di deposito degli atti, correlata all’introduzione del processo penale telematico, persegue un interesse di rilievo pubblicistico, prevalente sui contingenti interessi degli attori processuali.

Approfondimento AI

Con la sentenza emessa all'udienza dell'8 ottobre 2026 (depositata il 30 ottobre 2026, R.G.N. 25142/2026), la Sesta Sezione Penale della Corte di Cassazione fa il punto sull'assetto del processo penale telematico e sul rigido regime di preclusioni che disciplina le impugnazioni cautelari. Il principio ribadito è perentorio: decorso il termine transitorio del 31 marzo 2026, il ricorso per cassazione avverso le ordinanze cautelari deve transitare esclusivamente tramite il Portale dei Servizi Telematici (PST Giustizia / PDP). L'impiego della posta elettronica certificata, in assenza di un malfunzionamento formale e certificato dei sistemi, conduce all'inammissibilità insanabile dell'atto.

La vicenda processuale

Il procedimento trae origine dal rigetto, pronunciato dal Tribunale di Napoli in data 5 maggio 2026, di una richiesta di riesame proposta dall'indagata avverso l'ordinanza del GIP applicativa della misura cautelare degli arresti domiciliari.

I difensori della ricorrente hanno impugnato la decisione proponendo ricorso per cassazione ai sensi dell'art. 311 c.p.p., provvedendo al deposito in data 25 giugno 2026 tramite messaggio di posta elettronica certificata indirizzato alla casella PEC della cancelleria del Tribunale di Napoli.

Il Procuratore generale ha eccepito l'inammissibilità dell'impugnazione per mancato utilizzo del portale telematico. Successivamente, in data 17 settembre 2026, la ricorrente ha formalizzato una dichiarazione di rinuncia al ricorso con atto autenticato dal difensore.

Il quadro normativo e lo spartiacque del 1° aprile 2026

La decisione della Suprema Corte poggia sulla concatenazione sistematica delle norme di rito introdotte dalla Riforma Cartabia e dai successivi decreti attuativi:

  • Il rinvio formale: il ricorso per cassazione ex art. 311, comma 3, c.p.p. impone il deposito nella cancelleria del giudice che ha emesso il provvedimento secondo le forme dell'art. 582 c.p.p.. Tale ultima disposizione stabilisce che l'atto va depositato con le modalità telematiche previste dall'art. 111-bis c.p.p..

  • La regola di esclusività: l'art. 111-bis c.p.p. sancisce che il deposito degli atti e delle memorie ha luogo «esclusivamente con modalità telematiche».

  • L'eccezione del malfunzionamento (art. 175-bis c.p.p.): l'utilizzo di modalità non telematiche o analogiche è circoscritto alle sole ipotesi di malfunzionamento dei sistemi informatici del Ministero della Giustizia. Il guasto deve essere formalmente certificato dalla DGSIA o attestato dal Dirigente dell'ufficio giudiziario e reso tempestivamente conoscibile.

  • La scadenza del regime transitorio: l'art. 87-bis del D.Lgs. 150/2022 aveva autorizzato provvisoriamente il deposito via PEC. Per i procedimenti cautelari (Libro IV, Titolo I, Capo VI e Titolo II, Capo III c.p.p.), l'art. 3, comma 3-ter, del D.M. 29 dicembre 2023, n. 217 (come modificato dal D.M. 30 dicembre 2025, n. 206) ha prorogato la facoltà di depositare anche a mezzo PEC unicamente sino al 31 marzo 2026.

A partire dal 1° aprile 2026, il deposito tramite portale telematico è divenuto l'unico canale legalmente consentito per l'impugnazione cautelare.

Irrilevanza dell'equipollenza e tenuta costituzionale

La Cassazione ha chiarito che il sistema disegnato dall'art. 111-bis c.p.p. non tollera deroghe fondate sul principio del raggiungimento dello scopo o dell'effettiva conoscenza dell'atto da parte dell'ufficio giudiziario. La telematizzazione integrale non è un mero formalismo adempitivo, ma una scelta legislativa che tutela un interesse di rilievo pubblicistico alla razionalizzazione, semplificazione e celerità delle scansioni processuali, che prevale sui contingenti interessi delle parti.

I giudici di legittimità hanno ribadito la manifesta infondatezza delle questioni di legittimità costituzionale sollevate in riferimento agli artt. 3 e 24 Cost. e all'art. 6 CEDU:

  • Il vincolo delle modalità telematiche non lede il diritto di difesa né comprime ingiustificatamente l'accesso alla giustizia.

  • La disciplina rispetta il criterio di letteralità dell'art. 12 delle preleggi e non incide negativamente sul principio del favor impugnationis, trattandosi di regole procedurali certe e predeterminate.

La prevalenza del vizio originario sulla rinuncia

Un aspetto di rilievo dogmatico e pratico affrontato dalla Sesta Sezione attiene al concorso tra cause estintive e vizi formali:

L'irrituale deposito dell'impugnazione costituisce una causa di inammissibilità ad efficacia originaria, che prevale sulla successiva rinuncia al ricorso.

La rinuncia tardiva, pur intervenuta prima dell'udienza, non può retroagire cancellando il vizio genitale dell'atto. Di conseguenza, la Corte non si è limitata a prendere atto della rinuncia, ma ha pronunciato la declaratoria di inammissibilità per difetto di forma, con condanna della ricorrente alle spese processuali e al versamento di 3.000 euro in favore della Cassa delle Ammende.

La pronuncia mette in guardia la difesa penale: nel nuovo regime a regime pieno post-marzo 2026, l'uso residuo della PEC non è più un'alternativa di sicurezza, ma un errore procedurale fatale. Qualsiasi impedimento tecnico potrà giustificare il canale alternativo solo se supportato dalla prova rigorosa di un guasto accertato ai sensi dell'art. 175-bis c.p.p..

Ultima pubblicazione

Continuazione in executivis e "salto di qualità" criminale: il confine tra disegno unitario e serialità illecita

  L’identità del disegno criminoso va esclusa quando, pur a fronte della contiguità spazio-temporale e del nesso funzionale tra le condotte,...

I più letti di sempre