09 maggio 2025

Quando il Giudice dell'esecuzione può revocare la sospensione condizionale illegittimamente concessa.

 

La I sezione di legittimità ha affermato che <<il giudice dell'esecuzione deve revocare il beneficio della sospensione condizionale della pena concesso in violazione dell'art. 164, quarto comma, cod. pen. in presenza di cause ostative solo se tali cause non erano documentalmente note al giudice della cognizione. A tal fine il giudice dell'esecuzione acquisisce, per la doverosa verifica al riguardo, il fascicolo del giudizio (Sez. U, n. 37345 del 23/04/2015, Longo, Rv. 264381)>> (sentenza al link).

08 maggio 2025

❌ULTIM'ORA❌ NON È INCOSTITUZIONALE L’ABROGAZIONE DEL REATO DI ABUSO D’UFFICIO


In esito all’udienza pubblica svoltasi ieri, la Corte ha esaminato in camera di consiglio le questioni di legittimità costituzionale sollevate da quattordici autorità giurisdizionali, tra cui la Corte di cassazione, sull’abrogazione del reato di abuso d’ufficio ad opera della legge numero 114 del 2024.

La Corte ha ritenuto ammissibili le sole questioni sollevate in riferimento agli obblighi derivanti dalla Convenzione delle Nazioni Unite contro la corruzione (la cosiddetta Convenzione di Merida).

Nel merito, la Corte ha dichiarato infondate tali questioni, ritenendo che dalla Convenzione non sia ricavabile né l’obbligo di prevedere il reato di abuso d’ufficio, né il divieto di abrogarlo ove già presente nell’ordinamento nazionale.

La motivazione della sentenza sarà pubblicata nelle prossime settimane.


Il comunicato della Corte




Recidiva: si tiene conto anche del reato estinto


La V sezione di legittimità ha affermato che <<l'estinzione del reato a seguito della sospensione condizionale della pena non elimina gli effetti penali della condanna, della quale deve, pertanto, tenersi conto ai fini della recidiva (Sez. 3, n. 5412 del 25/10/2019, dep. 2020, M., Rv 278575 - 01; Sez. 4, n. 45351 del 23/11/2010, Vidarte, Rv. 249069 - 01; Sez. 3, i. 28746 del 26/03/2015, Biasi, Rv. 264107 - 01)>>(sentenza al link).

07 maggio 2025

Concordato in appello: la rinuncia al motivo sulla prescrizione equivale a rinuncia alla prescrizione.




La III sezione della Corte di legittimità veniva adita dall'imputato, il quale censurava, per violazione di legge, la pronuncia con cui la Corte distrettuale aveva riformato la pena, accogliendo la proposta ex art. 599 bis c.p.p.. L'oggetto della censura era l' omessa declaratoria di estinzione del reato per prescrizione, ai sensi dell'art. 129 cod. proc. pen., posto che la causa estintiva era maturata prima della sentenza distrettuale. All'uopo il ricorrente richiamava il principio espresso dalle Sezioni Unite, secondo cui «nei confronti della sentenza resa all'esito di concordato in appello è proponibile il ricorso per cassazione con cui si deduca l'omessa dichiarazione di estinzione del reato per prescrizione maturata anteriormente alla pronuncia di tale sentenza» (Sez. U n. 19415 del 27/10/2022, dep. 2023, Fazio, Rv. 284481 - 01). 

La Corte regolatrice ha ritenuto inammissibile la censura, rilevando che il principio poc'anzi riportato non è applicabile nell'ipotesi in cui - come avvenuto nella fattispecie in esame - l'estinzione del reato per prescrizione abbia costituito uno dei motivi oggetto di rinuncia nell'ambito dell'accordo, raggiunto con il Procuratore Generale, ai sensi dell'art. 599-bis cod. proc.. Al riguardo i giudici di legittimità hanno richiamato dei precedenti secondo cui la rinuncia al motivo di appello relativo all'intervenuta estinzione del reato, è da intendersi, quindi, come rinuncia espressa alla prescrizione, ai sensi dell'art. 157, comma settimo, cod. pen. (sentenza al link)

 


06 maggio 2025

Condotte dissimili incriminate con unica disposizione. L'ampia cornice edittale non salva la norma.



Il Giudice di Vicenza, accogliendo una eccezione difensiva, aveva sollevato questione di legittimità costituzionale dell' art. 5, comma 8-bis, primo periodo, t.u. immigrazione. 

La norma testé citata sottopone all’unica cornice edittale che spazia da uno a sei anni di reclusione tre tipologie di condotte: (a) la contraffazione o alterazione di un titolo di soggiorno o di ingresso; (b) la contraffazione o alterazione di un diverso documento al fine di determinare il rilascio di un documento di soggiorno o di ingresso; nonché (c) l’utilizzazione di uno dei documenti contraffatti o alterati appartenenti alle categorie (a) e (b).

Nondimeno, <<secondo il rimettente e la difesa della parte, le prime due fattispecie sarebbero necessariamente connotate da un maggiore disvalore rispetto alla condotta di mera utilizzazione del documento, sia perché la falsificazione materiale di un documento presupporrebbe capacità tecniche e risorse materiali che sono normalmente possedute da un’organizzazione criminale piuttosto che da singoli individui – ciò che connoterebbe di maggiore capacità criminale chi si renda responsabile di tali condotte rispetto a chi si limiti a ricevere il documento contraffatto o alterato e a utilizzarlo –; sia perché, in particolare secondo la difesa della parte, le condotte riconducibili alle tre categorie indicate si porrebbero in diverso rapporto di progressione criminosa rispetto al bene giuridico tutelato dell’ordinata gestione dei flussi migratori>>. Da ciò conseguirebbe l'illegittimità di un'unica cornice edittale, per violazione del principio di uguaglianza, dovendosi piuttosto prevedere un'ipotesi sanzionatoria, ridotta di un terzo, per la meno grave ipotesi di solo uso del documento da altri contraffatto o alterato, così come avviene per le ipotesi comuni di falso. 


La Corte costituzionale ha respinto la questione e tuttavia la pronuncia si segnala per un mutamento della giurisprudenza di costituzionalità. 

Il giudice delle leggi ha ritenuto che irragionevoli equiparazioni di trattamento tra situazioni tra loro dissimili non possano essere sanate ove le situazioni dissimili ricadano in un'unica previsione normativa, seppur caratterizzata da ampia cornice edittale, per come invece antecedentemente ritenuto dalla medesima Corte. 
Invero tale argomento, in passato, è stato utilizzato dal Giudice di legittimità (sentenze n. 23 del 2016, punto 2.4. del Considerato in diritto, e n. 250 del 2010, punto 7 del Considerato in diritto), osservando che  <<spetterebbe al giudice far emergere la differenza di disvalore delle diverse condotte tramite la graduazione della pena tra il minimo e il massimo edittale>>. Tuttavia tale tesi è oggi respinta dalla Corte, poichè essa <<trascura in effetti di considerare che dalla previsione di un determinato minimo e, soprattutto, di un determinato massimo edittale dipendono spesso conseguenze, diverse dalla pena, ma parimenti suscettibili di produrre significative ricadute sui diritti fondamentali della persona sottoposta a indagini o imputata: dalla possibilità di fruire dell’esclusione della punibilità per particolare tenuità del fatto (art. 131-bis, primo comma, cod. pen.) o di accedere alla sospensione del processo con messa alla prova (art. 168-bis, primo comma, cod. pen.), alla durata del termine della prescrizione del reato (art. 157, primo comma, cod. pen.), alla possibilità di disporre misure cautelari coercitive e in particolare la custodia cautelare in carcere (art. 280, primo e secondo comma, cod. proc. pen.), alla possibilità di sottoporre l’indagato a intercettazioni telefoniche o ambientali (art. 266, primo e secondo comma, cod. proc. pen.) ovvero ad arresto o fermo (artt. 380, 381 e 384 cod. proc. pen.), e così via>>.

<<È dunque essenziale, onde assicurare un’applicazione proporzionata di tutti questi istituti, che la medesima cornice edittale non abbracci fattispecie che, già nella loro configurazione astratta, siano connotate da un disvalore macroscopicamente inferiore rispetto alle altre alle quali trova applicazione la medesima cornice>>. 

Tuttavia, nel caso di specie, la Corte non ha ritenuto che l’art. 5, comma 8-bis, primo periodo, t.u. immigrazione comprenda fattispecie che, già nella loro dimensione astratta, siano evidentemente connotate da disvalore tanto differente, da rendere necessaria la previsione di diverse cornici edittali.

 Neppure sussiste, ad avviso del giudice di legittimità, una violazione del principio di uguaglianza sotto il profilo della disparità di trattamento tra la disposizione censurata e i tertia comparationis evocati dal rimettente, con particolare riferimento alla riduzione di un terzo della pena prevista, per le ipotesi di mero uso dell’atto falso, dall’art. 489 cod. pen.. Al riguardo la Corte ha considerato che, rispetto alla fattispecie scrutinata, non è agevole ipotizzare una utilizzazione dei documenti contraffatti in assenza di un previo concorso nella loro falsificazione (decisione al link)


 Il giovane collega, Enrico Bordignon, autore della memoria con cui è stata eccepita la questione di costituzionalità, è stato insignito, dalla Camera penale di Trapani, con il premio Giuseppe Corso III^ edizione.

05 maggio 2025

Il numero di detenuti in espiazione definitiva continua ad aumentare. Si deve mutare il sistema delle pene edittali

 

Poco meno di un anno fa avevamo dato conto del record di detenuti in espiazione definitiva (dati al 31.06.2024) (nostro post al link). Oggi registriamo un nuovo record: 46.232 detenuti in esecuzione pena al 31.12.2024 (statistiche al link). Anche la popolazione carceraria complessiva, presente alla medesima data, fa registrare un aumento, attestandosi a ben 61.861 persone.

E' evidente che, a fronte di questi numeri crescenti, il pensiero corra alla sentenza pilota della CEDU, pronunciata nel caso Torreggiani e altri c. Italia, con cui la Corte accertò il <<carattere strutturale e sistemico del sovraffollamento carcerario in Italia>>, incompatibile con la Convenzione (sentenza CEDU al link). 

Il numero complessivo di detenuti è oggi al di sotto di quei livelli (al momento della decisione Torreggiani, secondo il Governo italiano, i detenuti erano 66.028), ma se il tasso di crescita dovesse mantenersi sugli attuali standard, le prossime rilevazioni potrebbero svelarci una situazione identica a quella del 2012, anzi forse peggiore. Infatti nel report che il nostro paese presentò al Comitato dei Ministri del Consiglio d'Europa, in ordine alle misure adottate per eseguire la decisione Torreggiani, si illustrò una significativa riduzione del numero dei detenuti (scesi a 52.342 al 15.10.2015), conseguita attraverso plurime riforme in tesi ad impatto permanente ("the adopted measures have structural and not short-term characteristics (with the only exception of the special early release). Therefore these measures will continue to have effects in the mid- and long-term, with a constant reduction of the number of inmates, especially of those that have to serve short sentences"). Tuttavia il tempo ha mostrato che, immutate le pene edittali, la leva delle misure alternative, cui oggi si affiancano le pene sostitutive, non soltanto non dà luogo ad una "constant reduction of the number of inmates", ma neppure riesce ad arginare, da sola, l'aumento della popolazione carceraria. Piuttosto ci pare che l'unica riforma che possa avere effetti di lungo periodo sia quella che incida sulla tipologia di pene principali. 

   


02 maggio 2025

Corruzione – Pena accessoria per il corruttore – Interdizione perpetua dai pubblici uffici – Applicazione per fatti antecedenti all’entrata in vigore della l. n. 3 del 2019 – Illegalità della pena accessoria Ragioni.

 


La Sesta Sezione penale, in tema di corruzione, ha affermato che costituisce pena accessoria illegale, in quanto inflitta al di fuori del paradigma normativo di cui all’art. 29 cod. pen., l’interdizione perpetua dai pubblici uffici disposta, ex art. 317-bis cod. pen., nei confronti del corruttore, per effetto di condanna per fatti commessi antecedentemente all’entrata in vigore della legge 9 gennaio 2019, n. 3.

Ultima pubblicazione

Gratuito patrocinio sotto lo stesso tetto: il reddito del convivente pesa, ma l’errore non è reato

  In tema di patrocinio a spese dello Stato (art. 76, D.P.R. n. 115/2002), il reddito rilevante include quello di chiunque conviva e contrib...

I più letti di sempre