06 marzo 2026

MAE: irrilevanti le forme di conoscenze del mandato diverse dalla traduzione in italiano

La Corte ha affermato che, in tema di mandato di arresto europeo, la consegna per l'estero può essere legittimamente disposta solo quando il mandato, o l'equipollente segnalazione nel Sistema Informativo Schengen (SIS), siano stati compilati o tradotti nella lingua italiana, essendo irrilevanti forme alternative di conoscenza, quale ad esempio l'illustrazione per le vie brevi al consegnando dei contenuti dell'atto da parte del giudicante (sentenza al link).

Ultima pubblicazione

Gratuito patrocinio sotto lo stesso tetto: il reddito del convivente pesa, ma l’errore non è reato

  In tema di patrocinio a spese dello Stato (art. 76, D.P.R. n. 115/2002), il reddito rilevante include quello di chiunque conviva e contrib...

I più letti di sempre